Antonio Garrido, director del Instituto Cervantes en Nueva York En la capital cultural del mundo

El Instituto Cervantes de Nueva York abrió sus puertas en 1991 para recibir una media de 3.400 estudiantes por año, interesados por los 300 cursos que componen la oferta didáctica del centro. Su programa cultural es amplísimo, con un gran número de eventos que recogen la esencia del cine, la literatura, la música y el arte españoles.
Su responsable, Antonio Garrido, comenta la enorme responsabilidad que supone transmitir todos estos valores en la capital del mundo.

- Desde su punto de vista, ¿qué imagen tienen de España los neoyorquinos?, ¿cómo valoraría su interés por la cultura y la lengua española?

El conocimiento de España es minoritario. Hay una tradición que viene del siglo XIX y que permanece en círculos culturales muy específicos.
El español, sin embargo, forma parte sustancial de esta ciudad, donde uno de cada cuatro habitantes es hispano. El poder económico es creciente y la moda también: la comida, la música, etc. El Instituto Cervantes representa a España y también a los países de lengua española. Aprovechamos esta presencia para que la cultura sea otro elemento importante en el mejor conocimiento de España y de lo hispano.

- ¿Cómo valoraría la relación entre la internacionalización empresarial española y la difusión de su cultura y lengua en otros países?

La cultura es el medio más poderoso para la convivencia, y por tanto para evitar situaciones de hostilidad. La importancia de las empresas españolas en América del Sur es cada día mayor. También lo será en Europa del Este. Esta presencia se ve muchas veces de forma hostil, como un nuevo colonialismo. La cultura es el medio más seguro para evitar estos estereotipos y para tener puentes de diálogo que facilitan el intercambio en su sentido más pleno. ::